lunedì 15 novembre 2010

today



We're just two lost souls 

Swimming in a fish bowl, 

Year after year, 

Running over the same old ground. 

What have we found? 

The same old fears. 




(Roger Waters, Dave Gilmour)

27 commenti:

  1. Già,

    ma poi, in caso di conflitto bellico, me lo dici tu come faremmo a vincere.

    E qualcuno vorrebbe pure farci pagare le tasse a noi evasori, per poter mantenere questo bell’andazzo.

    Siamo un bobbolo allo sbando, per fortuna che andando a ben vedere, ci sono dirigenti pubblici da 7-800 mila euri all’anno che possono cumularsi anche altri stipendi e gettoni ed abbiamo i politici meglio pagati al mondo, fini compreso, se no che figura de morti de fame che ce faremmo all’estero

    RispondiElimina
  2. same old fears...



    c'è un cazzo da fare

    RispondiElimina
  3. Right on down at the bottom of the sea

    Tell me are you receiving me?

    My name is Morse Moose and I'm calling you

    RispondiElimina
  4. io non ho paura (sempre stata incosciente)

    ciao isi

    RispondiElimina
  5. fra, ma tu sei troppo avanti, il mio post era semplice semplice,  non complicarmi la vita



    dmw, e non è detto che new fears sarebbero meglio.



    fra again, vedi che me la complichi, la vita? the grey goose flew away



    yet, e come fai? mi insegni?



    lot, no no, mai!

    RispondiElimina
  6. Deve esserci un modo per uscirne.

    Lamps.

    A.

    RispondiElimina
  7. Il problema è che si è sempre più "lost souls".

    RispondiElimina
  8. Il "fish bowl" con 'sto tempo rischia di diventare un "lake"! ;-)))

    RispondiElimina
  9. non mi trovo d'accordo. buona giornata. anche domani

    RispondiElimina
  10. Il tuo post dovrebbe continuare con il verso



    "wish you were here..."



    Un testo che sarà bello e attuale pure nel 3012...



    Tenebrae

    RispondiElimina
  11. ma vuoi mettere la novità....

    RispondiElimina
  12. alu, se lo trovi fammi un fischio



    masso, ma no, direi che a quello ormai ci siamo abituati.



    lau, oh, nel lake però si rischi di annegare.



    ant, ci avrei giurato, che non eri d'accordo.



    ten, e dovrebbe anche iniziare, con quel verso li, eh. anch'io lo trovo strepitoso, questo pezzo di canzone



    dmw, come era più quella storia? se lasci gli old fears per quelli nuovi, non sai quel che trovi.


    RispondiElimina
  13. in clima natalizio è tempo di sorprese e novità... tipo ti si incarnisce l'unghia destra invece della sinistra

    RispondiElimina
  14. potrei anche aver male interpretato o tradotto. non ho studiato inglese. sono autodidatta :) ciao

    RispondiElimina
  15. dmw, suvvia, non fare quello che si accontenta di poco: le unghie possono incarnirsi entrambe contemporaneamente.





    ant, non importa. ciò che importa è non essere d'accordo.

    RispondiElimina
  16. ah ah! se lo dici tu...

    RispondiElimina
  17. oh, non dirmi che non sei d'accordo!

    RispondiElimina
  18. no, non ti preoccupare, non lo dico. al massimo potrei essere d'accordo sul punto specifico. ma prima dovremmo trovare un'intesa di massima entro la quale inquadrarlo

    RispondiElimina
  19. ....wish you - were here.....

    RispondiElimina
  20. a 'sto punto della canzone riesco a piangere pure se me la suono e canto da solo

    RispondiElimina
  21. bella, bella, bella.

    RispondiElimina
  22. kov, quattro parole che vogliono dire un sacco di cose, eh...



    shht, maj, secondo me è una delle più belle di tutti i tempi.

    RispondiElimina
  23. Why can't we reach the sun

    why can't we blow the years away

    go away

    remember.....remember...

    RispondiElimina
  24. You never walk alone, you never walk alone

    walk on, walk on with hope in your heart

    and you never walk alone, you never walk alone

    ;-)

    RispondiElimina